捕鯨とクジラ保護

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 連中は“評価されている”と言うが

投稿者: roranjapan 投稿日時: 2008/03/12 00:29 投稿番号: [12518 / 63339]
>第一期南極海調査捕鯨に対して科学委員会は
「ほとんど解明されてねえ」と手厳しい評価を下している。
(研究目的とした4つの内の3つに対して)

ちょうどよかった。
先日私が資料を見せてくれるように頼んだときにあなたは科学委員会のアニュアルレポートとその一部を原文で示したのですが、あれはまったく見当違いの文章でした。
明らかにあなたの誤訳。あれはそのような批評を書く書類ではなくただの記録である。
私は非難するならこのように書くのだといくつかの例文を示したのをよもや忘れてはいないだろうね。

まして科学委員会が自分たちの記録に、少なくとも自分たち仲間が出鱈目とは書くはずがないのだ。自分たちの業績なんだから。

ここで再度★「ほとんど解明されてねえ」と手厳しい評価を下している★という前にそれが本となのか証拠を見せてもらいたい。

また性懲りもなく嘘を言っている、中学程度の英語力しかないハッタリ屋と断定してもいいですか?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)