対イラク武力行使

ブッシュくんに功績があるかって？．．．．
勿論あります。それは何といっても、米国エスタブリッシュメントがいかの傲慢でマヌケかを世界に知らしめたことでしょう。そこでは、インターネットも大きく貢献しました。ブッシュくんのようなアメリカ・シンドロームのマヌケには、米国は世界の自由と民主主義の象徴であり、世界で最も繁栄している国でなければなりません。ですから、米国に「飢餓」があるなんて間違っても表に出てはいけません。昨日何となくDemocracy Now！のヘッドラインを聴いていたら、こんなのがありました。

U.S. Stops Describing Americans as "Hungry"
（米国、米国民の飢餓の表現を止める）
http://www.democracynow.org/article.pl?sid=06/11/27/1447202

ブッシュ政権は、数百万の米国民が食うのにも困っていることを表すの「hunger」や「hungry」という単語を使わのを止めたそうです。その代わりにどういうかというと、「very low food security」だそうです。米国農務省によれば、米国民の１２％、３５００万人の人が少なくとも昨年度の一時期、テーブルに食物を出せなかったようで。

「very low food security」、何て日本語にするんですかね。米国らしいんで、思わず笑ってしまいました。