政治権力者達と民衆
投稿者： imonoyamashotengai 投稿日時： 2006/04/13 06:46 投稿番号： [90479 / 118550]
（アルジャジーラ）
「任期が終了しているイラク暫定政府のジャファリ首相は、
カイロで開催が予定されている地域諸国会議に参加しないと発表しました。
この会議には、十のアラブ諸国の外相が出席し、
イラクについて協議を行うことになっています。
この発表は、エジプトのムバラク大統領による、イラクのシーア派は、
イラクではなく、イランに対して忠誠を示しているとの発言に対して
反発を表明したものとみられます。
一方エジプトのアブルゲート外相は、イラクの外相が欠席となっても
エジプト政府は会議の延期を望んでいないと述べました」
http://www.juancole.com/2006/04/50-dead-in-violence-jaafari-refuses-to.h tml
Iraq will not attend a meeting of neighboring foreign ministers in Cairo
to protest the recent remarks by Egyptian President Hosni Mubarak critic
izing Shiites for being more loyal to Iran than to their own countries.
Iraqi Sunni cleric Harith al-Dhari of the fundamentalist Association of
Muslim Scholars expressed regret that Iraq would not attend.
イスラム聖職者協会のスンニ派聖職者 Harith アル・ Dhari は
イラクが出席しないであろうという後悔を表明しました。
Mubarak either through a blunder or deliberately has put off the table
any possibility for the deployment of Egyptian troops in Iraq under an
Arab League or United Nations banner.
The Iraqi Shiite majority would never easily have accepted them,
except out of desperation.
Now they will never accept them under any circumstances.
I almost think Mubarak deliberately set out to anger the Shiites to
produce this result. He is now off the hook, and if Cheney has been
pressuring him to send a division to Iraq, that pressure will cease.
ムバラクはアラブ連盟あるいは国連の旗の下にエジプト部隊のイラク派遣の
どんな可能性に対して、大失敗を通してあるいは故意にタイムテーブルを
引き伸ばしてきました。
絶望からを除いて、イラクのシーア派の大多数は決して容易に
彼らを受け入れなかったでしょう。
今彼らは決してどんな状況の下でも彼らを受け入れないでしょう。
私はほとんどムバラクが故意にこの結果を産み出すためにシーア派信徒を
怒らせ始めたと思います。
彼は今窮地脱出です、そしてもしチェイニーが今まで彼に部隊をイラクに
送るよう圧力をかけていたなら、その圧力は終わるでしょう。
私は米軍に替わって、エジプト軍などのムスリム軍が、
スンニ派地域で治安維持活動を担うことをずっと夢想してきました。
アラブ連盟の力の低下は目を覆うものがありましたが、
それでも、夢想することを止めることはできませんでした。
しかし、もういい加減に目を覚まさなければならないようです。
アラブの政治権力者達は、地獄の日々を強いられているイラクの一般民衆、
アラブ同胞を救う為に、何らかのことも実際に行うつもりはないということ
ですね。
一千万人以上のイラク人の投票による選出されたイラクの政治家達もまた、
投票後四か月も経っても、まだ政府をつくることができていません。
イラクの一般民衆は、では一体どうすれば良いというのでしょうか。
無力感と絶望感に苛まれています。
アラブ人文民の殺害が虐殺と見なされるときはいつくるのだろうか？
http://teanotwar.blogtribe.org/entry-8351846746d1b2247ffc521d44c7fc6a.h tml
南部で家を追放され援助を要する人々が増えている
http://teanotwar.blogtribe.org/entry-64da72447166a07e16bd450c1450059a.h tml
SOS over Iraqi scientists
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/36D8D6BA-7F8C-4993-8FC7-FF6BDE657DDE.htm
駐イラク米大使の恫喝、咆哮にシーア派傀儡政治家が縮み上がる
/アラビア・ニュース
http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/21d29fe0dd467cede6697dd9426c1dba
「任期が終了しているイラク暫定政府のジャファリ首相は、
カイロで開催が予定されている地域諸国会議に参加しないと発表しました。
この会議には、十のアラブ諸国の外相が出席し、
イラクについて協議を行うことになっています。
この発表は、エジプトのムバラク大統領による、イラクのシーア派は、
イラクではなく、イランに対して忠誠を示しているとの発言に対して
反発を表明したものとみられます。
一方エジプトのアブルゲート外相は、イラクの外相が欠席となっても
エジプト政府は会議の延期を望んでいないと述べました」
http://www.juancole.com/2006/04/50-dead-in-violence-jaafari-refuses-to.h tml
Iraq will not attend a meeting of neighboring foreign ministers in Cairo
to protest the recent remarks by Egyptian President Hosni Mubarak critic
izing Shiites for being more loyal to Iran than to their own countries.
Iraqi Sunni cleric Harith al-Dhari of the fundamentalist Association of
Muslim Scholars expressed regret that Iraq would not attend.
イスラム聖職者協会のスンニ派聖職者 Harith アル・ Dhari は
イラクが出席しないであろうという後悔を表明しました。
Mubarak either through a blunder or deliberately has put off the table
any possibility for the deployment of Egyptian troops in Iraq under an
Arab League or United Nations banner.
The Iraqi Shiite majority would never easily have accepted them,
except out of desperation.
Now they will never accept them under any circumstances.
I almost think Mubarak deliberately set out to anger the Shiites to
produce this result. He is now off the hook, and if Cheney has been
pressuring him to send a division to Iraq, that pressure will cease.
ムバラクはアラブ連盟あるいは国連の旗の下にエジプト部隊のイラク派遣の
どんな可能性に対して、大失敗を通してあるいは故意にタイムテーブルを
引き伸ばしてきました。
絶望からを除いて、イラクのシーア派の大多数は決して容易に
彼らを受け入れなかったでしょう。
今彼らは決してどんな状況の下でも彼らを受け入れないでしょう。
私はほとんどムバラクが故意にこの結果を産み出すためにシーア派信徒を
怒らせ始めたと思います。
彼は今窮地脱出です、そしてもしチェイニーが今まで彼に部隊をイラクに
送るよう圧力をかけていたなら、その圧力は終わるでしょう。
私は米軍に替わって、エジプト軍などのムスリム軍が、
スンニ派地域で治安維持活動を担うことをずっと夢想してきました。
アラブ連盟の力の低下は目を覆うものがありましたが、
それでも、夢想することを止めることはできませんでした。
しかし、もういい加減に目を覚まさなければならないようです。
アラブの政治権力者達は、地獄の日々を強いられているイラクの一般民衆、
アラブ同胞を救う為に、何らかのことも実際に行うつもりはないということ
ですね。
一千万人以上のイラク人の投票による選出されたイラクの政治家達もまた、
投票後四か月も経っても、まだ政府をつくることができていません。
イラクの一般民衆は、では一体どうすれば良いというのでしょうか。
無力感と絶望感に苛まれています。
アラブ人文民の殺害が虐殺と見なされるときはいつくるのだろうか？
http://teanotwar.blogtribe.org/entry-8351846746d1b2247ffc521d44c7fc6a.h tml
南部で家を追放され援助を要する人々が増えている
http://teanotwar.blogtribe.org/entry-64da72447166a07e16bd450c1450059a.h tml
SOS over Iraqi scientists
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/36D8D6BA-7F8C-4993-8FC7-FF6BDE657DDE.htm
駐イラク米大使の恫喝、咆哮にシーア派傀儡政治家が縮み上がる
/アラビア・ニュース
http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/21d29fe0dd467cede6697dd9426c1dba
これは メッセージ 90344 (imonoyamashotengai さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/90479.html