対イラク武力行使

・ジュニア氏が62歳で死去

http://hiddennews.cocolog-nifty.com/gloomynews/2006/01/post_8f3f.html#more

ベトナム・ミライ地区（ソンミ村）の大量虐殺事件で、米兵の虐殺行為からベトナム市民を救った元陸軍ヘリコプターパイロット、ヒュー・トンプソン・ジュニア氏が1月6日早朝に死去した。62歳だった。

（中略）

1968年3月16日の早朝、ベトナム・ミライ地区の村落で、トンプソン氏と、同乗していた射撃手ローレンス・コルバーン氏、グレン・アンドレオッタ隊長の3人は、米軍兵が地元市民を虐殺している場面に遭遇した。

トンプソン氏らは、米軍兵の砲火の前にヘリコプターを着陸させて、ベトナム市民を避難させ、虐殺を止めさせるために、米軍の地上部隊へ銃を向けた。

コルバーン氏とアンドレオッタ隊長は、米軍地上部隊の指揮官に向かって行くトンプソン氏を援護した。トンプソン氏は地下壕に隠れた市民を説得して避難させ、負傷した子供を病院に運ぶために再度ヘリコプターを着陸させた。トンプソン氏らの行動により、ミライ地区に休戦命令が発令されることになった。

1998年、米陸軍は、戦闘行為以外の勇敢な行いに対する陸軍最高位の勲章である「軍人勲章」を、トンプソン氏ら3人に贈呈し栄誉を讃えた。ミライの虐殺事件から3週間後に戦闘で死亡したアンドレオッタ氏は、死後に叙勲することになった。

「彼等の行為を導いたのは、自らの身を危険に晒しても正しいことをするという能力である」1998年の勲章授与式でマイケル・アッカーマン陸軍少将は言った。「（3人は）全ての兵士が従うべき基準をもたらした。」

（中略）

「彼こそ、勇気ある行動によって米軍に道徳と威厳を与えた人物なのです。」チューレーン大学歴史学教授ダグラス・ブリンクレイ氏は評した。

トンプソン氏は、彼を非国民と見なす人々によって、長い間酷く冷遇されてきた。「ミレイ虐殺で唯一罰せられるべき兵士はトンプソン自身だ」という怒れる議員の発言を、トンプソン氏は回想していた。

時が過ぎて、トンプソン氏は次世代の兵士達の模範となった・・・米陸軍士官学校で行動科学と指導学部門の責任者を務めるトム・コルディッツ大佐は言う。大佐によれば、年に一度、トンプソン氏は同校で自らの経験を講演していたという。

「トンプソン氏のおかげで生き延びた人は、ベトナム以外にも大勢いるでしょう。彼の話を聞いて、自らの部隊を統制できた者もいるのです。彼が実際にどれだけの命を救ったのか、我々は決して知ることはないでしょう。」
（以上）

--------------------------------------------------

狂信に目が眩んだり権力者の言うことに盲目的に従えば平然と無辜の民、女、子供に至るまで虐殺するようになる。

トンプソンＪｒの勇気には限りない賞賛を、そしてブッシュＪｒとその支持者には限りない蔑みを送ろう。