対イラク武力行使

(RAMADI：NIC ROBERTSON）
「ここで起きていることは他の都市とは違います。
民兵がここのセキュリティを確保するということです。
この街において23の投票所があります。
全ての23か所において警備をするのは民兵だということです。
この点が違います。
この点が新しい訳なんです。
政治的にこのようなことに関与したいと考えているのでしょう。
イラクの武装勢力、イラクの抵抗勢力は
影響力を行使できるだろうと思われています。
海兵隊員達は一切リスクを犯したくないと考えています。
ザルカウィ容疑者などが大規模な脅威となりうると分かっています。
もしかしたら投票を妨害しようとするのではないかとも考えられています。
投票しないように何らかの攻撃を仕掛けるかもしれません」

(BAQUBQ：ANDERSON COOPER)
＜この数日間で信じられないようなことが起きていますね。
スンニ派の武装勢力がザルカウィ容疑者の勢力に対して、イラクのアルカイダに
対して、投票所に攻撃しないようにと訴えかけていますね。
これは驚異的な動きなんでしょうか＞

(BAGHDAD：CHRISTIANE AMANPOUR)
「ええ、それが今注目されています。
スンニ派の政治指導者と私達は話をしました。
政治プロセスにも加わるようになりました。
『現時点においてイラクの抵抗勢力とアルカイダのテロとは全く違う』
ということです。
イラク側のテロリストというものが、政治過程を支持するということです。
そこに私は驚いてしまったんです。
何故ならば静観するということですね。
結果を待つということです。
つまりここで言われていることは、宗教的な勢力が支配すれば
武装勢力は来ないだろうということです。
イラクの武装勢力が、もしかしたらアルカイダのテロリストに対して
去るようにというのかもしれません。
でもここで誰もすぐに終わるとは言っていません。」

(BAQUBQ：ANDERSON COOPER)
＜スンニ派の武装勢力はザルカウィ容疑者やザルカウィのイラクのグループに
対して投票日に攻撃をしないように説得したということで、
これは大きな前進ですよね＞

(MICHAEL WARE：TIME MAGAZINE)
「その通りです。
これはバース党の武装勢力、そして愛国主義の武装勢力が
ザルカウィに対して息を潜めるように、そして有権者が選挙に行けるように
見守って欲しいと説得した訳です。
バース党そして愛国主義者の武装勢力は今日再びそれをしました。
有権者に選挙に参加するように呼びかけた訳です。
ということはザルカウィが攻撃をしてはいけないということです。

武装勢力は軍事的、政治的、二つの政策を持っている訳です。
銃弾、投票用紙、両方活用して、両方で影響を及ぼそうとしている訳です。
政治的な影響力を持つことで、それが武装勢力にも
プラスになるようにみている訳です。
ですから選挙の後も暴力が衰退するとは思えません。
ラマディではザルカウィがコントロールを効かせている訳です。
ですからラマディのような場所では武装勢力の正体をみることになるでしょう。
誰が権力を持っているのか、そしてザルカウィはラマディでは
立場を弱めることはないでしょう」

(BAQUBQ：ANDERSON COOPER)
＜もしラマディが今日は手を控えるということになると、スンニ派の武装勢力、
数字的にみると、スンニ派が武装勢力の中では多くを占めている訳ですよね。
ザルカウィとか外国の戦士などは数的にはスンニ派ほどは多くない訳ですよね。
もしザルカウィが今日は攻撃しないということになると、
今日攻撃するとしたら、スンニ派ということになるんでしょうか＞

(MICHAEL WARE：TIME MAGAZINE)
「確かに彼らが優勢をもっていることを示しています。
2003年はイラクの国内における戦いでした。
しかし2004年になると、愛国主義者ではなく、ザルカウィが出てきました。
外国戦士のコミットメント、そして資金を元に
武装勢力で彼が支配的な地位に立った訳です。
しかし2005年は武装勢力の間で権力抗争が続いていると思います。
ザルカウィはアルカイダのメンバーの中にイラク人を取り入れようとしています
イラクの武装勢力の中では攻撃性が弱まっています。
これはアメリカのミッションにとって良いことを意味しています。
米軍、外交団はイラクのバース党、愛国主義者の武装勢力に
手を差し伸べようとしています。
それが功を奏すれば、暴力を沈下させていく上で非常に効果的だと思います」
http://www.time.com/time/archive/preview/0,10987,1137652,00.html