対イラク武力行使

「私達女性の権利と自由はイスラムでも認められています」
演説の間、外では七人の長老がじっと耳を傾けていました。

「参加してとてもよかったわ。
　 彼女と一緒にがんばりたいわ」
「ただ平和であればいいの。
　 何の心配もなく暮らせるようにしてほしいの」

「お前は言いたいことは言ったな。
　 今度は俺の提案を聞いてくれるんだろうな」


選挙戦たけなわのある日、ショルガラ地区でシーア派の長老達が集まりました。
ショーラが推す候補者の当選を確実にする為の集会です。
長老達はショルガラ地区のシーア派に関係する候補者六人を呼び出しました。
自分達の推す軍閥出身のジャウィード候補を必ず当選させる為、
他の候補者の出馬を取り止めさせようとしました。
票の分散を防ごうとしたのです。
多くの村人がモスクを取り巻きました。
取材班の立ち入りは禁じられ、話し合いが始まりました。
（シーア派の長老）
「今必要なのは候補者の数を減らすことです。
　 我々の声を国会にあげる為には
　 必ず我々の代表を国会に送り出さねばなりません」
ショーラの長老だけで意見をまとめる為、集まった村人を追い返そうとします。
「長老だけで話し合って決めたいと思います」
一人の候補者が声を挙げました。
「ショーラだけでショルガラ全体の運命を決めてはいけない。
　 長老以外は帰れというが、私は納得できない。
　 みんな自分の意思で投票すべきだ。
　 あなたの票も長老の票も同じ一票のはずだ。
　 だからショルガラの全ての人はこの話し合いに参加すべきだ」
（外では大きな拍手が巻き起こりました）
　 更に長老達に異を唱える意見が続きました。
（ショーラ反対派）
「ここにいる長老の方々、候補者、そして仲間達。
　 みんなに十分な時間を与えて自分の考えや目標を発表させよう」
（ショーラ賛成派）
「長老達に任せるべきだ。その他の人は帰ってもらおう。
　 結論を出すのはショーラだ。その結論は尊重すべきだ」

　 結局、話し合いはまとまりませんでした。

　 真っ先に反対意見を述べたモハシニー候補。
長老の突然の要求に思わず立ち上がったのだといいます。
「私の意志とは関係なく、何故他人が私の運命を決めるんですか。
　 ショーラが候補者に辞めろという権利はありません。
　 ショーラを否定している訳ではなく、たとえショーラといえども、
　 候補者の自由を奪ってはいけないということが言いたいのです」

　 長老アブドゥル・マリック師
「国連は立候補したい人は誰でも立候補していいと言っていますが、
　 我々はそれに反対です。選挙の法律にも反対です。
　 人々は皆自分の意思で投票したいと言いますが、
　 村と都会はちょっと違うんです。
　 ここには遊牧民もいるし、読み書きのできない人もいます。
　 選挙というものをよく分からない人が多いのです。
　 もちろん我々は強制している訳じゃありません。
　 みんな自由です」


　 選挙戦は終盤に差し掛かりました。

アーレミさんは、この日、女子高を訪ねました。
生徒の中には選挙権を持つ成人した女性も少なくありません。
戦争の為、学校に行けなかった人が
字の読み書きだけはできるようになりたいと通っているのです。

「貴方達若者が学ぶ機会を増やしたいの。
　 いずれ母親となり未来を受け継いでいくのですから」


　 投票日

候補者が用意した車に分乗してやって来た人も少なくありません。

写真付きの登録カードで身元確認が行われます。

アフガニスタンでは立候補者七人が殺害されています。

「誰に投票するか、どのように決めたの」
「．．．．．．」
「自分の意思だと言いなさい」

　 投票所には若者の姿が目立ちました。
「あなたはショーラの決定で投票しましたか」
「いいや、ショーラの決定は一つの意見に過ぎないね」

ショルガラ地区の有権者は約十万人。
登録したのは、五万八千人。
実際に投票したのは、更にその半数でした。


　 民主化はイスラム社会に根付くのか
　 その試みはまだ始まったばかりです。


・ジャウィード：9408票：当選
・アフガル 　　 ：2180票：落選
・アーレミ 　　 ：2321票：落選