対イラク武力行使

まあ常識的に誰もが思うことだろうけど、この時期になって、民間ではなく、英国防省のイラク調査結果がリークという形でSunday Telegraphに発表されたのは興味深い。少し古いかもしれないが、ちょっと前には、英国の前国防長官で現英下院総務のHoonまで泣き言を言っていた。

'Iraq fanaticism underestimated'
（イラクのファナティシズムを過小評価していた）
http://www.gulf-news.com/Articles/WorldNF.asp?ArticleID=183611

要するに、イラクを攻撃するとき、相手があんな気違いみたいなのだとは思ってなかったって言っているんだけど、金魚の糞みたいに米国の後にくっついてっておこぼれ頂戴みたいなこと考えていたくせに、それはないでしょう、ってな気がしないでもありません。

まあ十把一絡げみたいな意見ですが、彼の次の意見なんか、金儲けのために他国を侵略するのと、彼の言うファナティックな連中と、どっちが「ファナティック」なんだと思っちゃいました。まさか送油管や上水道を攻撃されるとは思ってなかったみたいで。

"In truth, we had not prepared enough for the fanaticism of those who were prepared to attack oil pipelines, water supplies and attack their own people in order to pursue their extreme and fanatical views."