対イラク武力行使

ＣＰＡで上級軍事顧問を努め、現在は退官したオーストラリアの元Colonel（大佐）が面白いことを言っている。

Aussies kept gung-ho US in check
（オーストラリア兵、任務に忠実な米兵を押しとどめる）
http://www.theaustralian.news.com.au/common/story_page/0,5744,16198088%255E31477,00.html

この記事によると、イギリスやオーストラリアの交戦規定では、敵に対する発砲が許されるのは、攻撃に備えた配置中に、敵が武器を手にしていることが見た目に明らかなときとのこと。しかし、米軍の交戦規定では、その人物が敵の戦闘兵で脅威であるという「reasonable suspicion（妥当な疑念）」がありさえすればいいとのことだ。うーん、ブッシュくんと同じで、自分の一存でやばいと思ったら発砲してもいいってことだよね。

ってなわけで、英豪の軍事顧問は、市民の犠牲を抑えるため、やたら引き金を引きたがる米兵に頻繁に「レッドカード」を出さざるを得なかった。