ブレアの狡猾 2
投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2005/07/17 18:33 投稿番号: [75341 / 118550]
米国民がブッシュみたいなマヌケを国の最高責任者に頂いていることは、俺には、非常に象徴的で笑える。人間、少し裕福なときは少しは余裕も持てる、ってなところかな。まあ、実際には、一般的な米国白人でさえ、その生活はアップアップってな状況だと思うけど。
ブレアくんは、こうも言ったようだ。
"They hate our values and our way of life."
Theyとは、あの自爆を行った4人、つまりは「テロリスト」のことだろう。しかし、ここにも、ブレアくんの巧さというか、狡猾さがかいま見える。
しかし、イラクの武装勢力はすでに、「これ以上自国を破壊するなら、占領軍を派遣している国を攻撃する」とすでに宣言しているのだ。今日見たニュースでも、フセイン体制から逃れたMundher al-Adhamiという人がはっきりとこう言っている。
Not hate, vengeance (憎悪ではなく、報復だ!)
http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,3604,1529801,00.html
As other suicide bombers have said, they may regret the loss of innocent lives in their political, murderous acts - but they atone with their own lives and hope God forgives them. The logic is clear: your security is only assured if ours is. If our women and children are killed, then your women and children are killed.
(他の自爆攻撃者が言っているように、彼らも自分たちの政治的な残忍な行為で無関係の人々が失われることを申し訳なく思っているかもしれない。しかし、彼らは自らの命であがなっており、神が許してくれることを願っている。この論理は明快だ。お前たちの安全は、我々の安全が保証された場合にのみ保証される。我々の女や子供が殺されれば、お前たちの女や子供が殺される、ということだ。)
ブレアくんは、こうも言ったようだ。
"They hate our values and our way of life."
Theyとは、あの自爆を行った4人、つまりは「テロリスト」のことだろう。しかし、ここにも、ブレアくんの巧さというか、狡猾さがかいま見える。
しかし、イラクの武装勢力はすでに、「これ以上自国を破壊するなら、占領軍を派遣している国を攻撃する」とすでに宣言しているのだ。今日見たニュースでも、フセイン体制から逃れたMundher al-Adhamiという人がはっきりとこう言っている。
Not hate, vengeance (憎悪ではなく、報復だ!)
http://www.guardian.co.uk/comment/story/0,3604,1529801,00.html
As other suicide bombers have said, they may regret the loss of innocent lives in their political, murderous acts - but they atone with their own lives and hope God forgives them. The logic is clear: your security is only assured if ours is. If our women and children are killed, then your women and children are killed.
(他の自爆攻撃者が言っているように、彼らも自分たちの政治的な残忍な行為で無関係の人々が失われることを申し訳なく思っているかもしれない。しかし、彼らは自らの命であがなっており、神が許してくれることを願っている。この論理は明快だ。お前たちの安全は、我々の安全が保証された場合にのみ保証される。我々の女や子供が殺されれば、お前たちの女や子供が殺される、ということだ。)
これは メッセージ 75340 (masajuly2001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/75341.html