対イラク武力行使

はじめまして、レスを有難うございました。

「爆発物を使った破壊行為」を示す言葉として、彼ら自身の自己認識を尊重するなら、「ジハードを行うもの」もしくは「殉教者」でしょう？

そうすると、攻撃対象がなぜ、イラク人の治安担当者や異部族になるのか？という疑問が出てきますけれども。とにかく「カミカゼ」という単語が出てくる余地はない。

彼ら自身がどう考えるかではなく、イラクのテロを「カミカゼ」と呼びたい、という、書き込みする側の意志によって言葉が選ばれていることもありえます。
しかし、その場合は日本語を使う環境ですから、英語での使用例を持ち出されても意味がない。

第二次大戦当時の「神風」は、国際法の枠内で行われた、軍の作戦だったわけですし、そういう風に理解されています。

そうすると、誰の利害を代表しているかが定かでない「武装勢力」の行動に対して「カミカゼ」という言葉を使うのは、誤りとなります。