マクナマラの映画
投稿者: spica_022 投稿日時: 2004/12/24 00:08 投稿番号: [60304 / 118550]
肝心のことを書くのを忘れてました^^;
フォッグ・オブ・ウォー
マクナマラ元米国防長官の告白
公式サイト
http://www.sonypictures.jp/movies/fogofwar/site/シネマトピックスオンラインの紹介記事
(詳しいです)
http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=4966
個人的には、「華氏911」より好きです。重い映画ですが、見る価値があります。いろんな意味でおすすめです。
映画館で見てて、ひとつ、気になったのは
マクナマラが一番最後の教訓として、
「人間の本質は変わらない(ゆえにそうそう戦争はなくならない。平和は難しい)」という意味のことをいうシーン。これ、日本語字幕では、こうなってるんですけど、実際のマクナマラ発言は、Human nature will not change anytime soon で、「人間の本質はそうすぐには変わらない」なんですよ。
「変わらない」と、「そうすぐには変わらない」では、意味が違うぞー!と、字幕につっこみを入れてしまいました。
マクナマラは、今回のイラク戦争については重い口を開き、「失敗する」と予測した、という記事をどこかで読んだことがあります。
華氏911では泣けませんでしたが、この映画では涙が出ました。ケネディとの友情と、奥様のことを語るときのマクナマラの表情が、もう、なんとも言えません。娯楽作品ではありませんが、子供が大きくなったら見せたい映画のひとつです。
これは メッセージ 60300 (spica_022 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/60304.html