サンマさん、お返事遅れました。
投稿者: assaraamaaleicomnjp 投稿日時: 2004/12/21 00:45 投稿番号: [60081 / 118550]
>高尚なお話しなのに
高尚な話し好きなアッサラームです。
・・・・なんてね。・・・・いうじゃない。
残念!!
だって私おばかですから〜〜〜〜〜!!
切腹!!
・・・・反省・・・・(゜ー゜;Aアセアセ
>「漱石など=福沢諭吉、正岡子規、森鴎外等も含めた明治期の文化人が、外来語の読み替えをはじめとした、現代日本語の集大成を行った…」と言う意味で仰っていることは
文脈からは容易に想像がつくので大丈夫ですよ
フォロウ、ありがとうございました。
あの本の中で、福沢諭吉が「演説」と言う言葉を、確か浄土真宗の説教を想定して、英語の「スピーチ」から訳したと言う部分があるのですが、いろいろ混同していたようです。
>「カント的な理想社会の実現を目指す欧州」と「ホッブス的な万人の万人に対する戦いに身を置くアメリカ」の違い・・・
そういう意味では、欧州は非常に成熟していると言うか、自立していますよねえ。
http://www.ne.jp/asahi/village/good/hobbes.html(注)ホッブズによれば、人間の全ての行為は、利己的なものである。例えば、「慈愛(隣人愛)」と呼ばれるものは、「自分の欲望を満たすことが出来るだけでなく、他人の欲望を満たす手助けをすることが出来るという、自分の力」を実感したいという利己的行為である。しかし当人はそれが、「隣人愛(=自分は利己主義者ではない)」という、自分にとって好ましい動機に基づく行為であると理解し信じたがるのだ、と言う。
※まるでここにきているアメリカ人女性や在住者のひとり、そのままのような記述で、面白いと思いました。
>この手の反論には、私は完全無視(時に反応してしまうことも有りますが)を貫こうと思っています
申し訳ありませんでした。
時々我慢できなくなって、爆発してしまうんです。
・・・・・だって・・・・・私・・・バカなんですから〜〜〜!!
残念!!
一度やってみたかったです・・・。`(~д~*)、ヽ`…(汗)
これからもこんなオバカでも見捨てないでよろしくお願いいたします。(^▽^;)
これは メッセージ 59937 (nemuronosannma さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/60081.html