対イラク武力行使

前のStars & Stripesの記事にさらに面白い記述がある。１５万に増強とあるのだけど、その実態は、

The buildup will be achieved by extending the stay of about 10,400 troops already in Iraq and dispatching 1,500 more from the United States.
（この増強は、すでにイラクにいる１０，４００人の駐留を延長し、米国から１，５００人を派遣することによって達成される。）

何か、自転車操業みたいな感じになってきましね。で、その期間延長の内訳は

・４，４００人 　 − 　 来年１月に帰還了定だったハワイの陸軍
・３，５００人 　 − 　 １１月に帰還予定だったテキサスの陸軍
・２，３００人 　 − 　 来月（１２月のことかな？）に帰還予定だった日本駐留海軍
・１６０人 　 − 　 来年１月に帰還予定だったドイツ駐留陸軍

要するに、新たに派遣できる米兵はわずか１，５００人だったってことですね。確か、交替時期は６ヶ月おきだったと思うんだけど、すごいよな。stop-loss命令でかなりの割合の米兵が延長されてるはずだし。１年は当たり前。日本にいた米兵なんて、天国から地獄かもしれません。