対イラク武力行使

はろー、マサさん、カカシさん、
おふたりともお元気そうで何よりです。

マサさん注目のStars & Stripesの記事、Raed in the Middleのリードさんも取り上げています。

リードさんのブログ（日本語訳。写真つき。訳者は「ファルージャ」のいけだよしこさん）http://raedinthejapaneselang.blogspot.com/

英文のオリジナルはこちら
http://raedinthemiddle.blogspot.com/


11月24日（水）のブログをお読みください。写真も綺麗です。興味のある方、ぜひ見てね〜〜。

以下テキストのみ転載。

　 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


まさかっていう話・・・米国政府がいかに汚くいかに不名誉であるか，みなさん，信じられます？

負傷した米兵の数として米国防総省によって公式にアナウンスされているのは，イラクで8458人と，アフガニスタンで423人。

でもドイツの米軍病院，ランドシュタール地域医療センターは，「オペレーション・イラキ・フリーダム」（イラク占領）と「エンデュアリング・フリーダム」（アフガン占領）で20,802人の兵士が治療を受けていると発表している。（それもこの病院だけで。）

興味深いのは，こういった数字はアルジャジーラ（ラム爺をはじめとするブッシュたんサポにとってはエネミー・ナンバーワン）で見つけたわけじゃないということ。これらの数字は，名の知られた，米国防総省お墨付きの，米国外の米軍コミュニティに配布される日刊紙，"Stars and
Stripes"に出ていた。

僕の地元の新聞によると，これらの兵士たちのうち，17,200 人がイラクで負傷し，3,000人以上がアフガンで負傷している。

この数字だって，ドイツに搬送された米兵だけしか数えられていない。イラクやアフガンの中で，小さな軍の診療所や病院で治療を受けていたり，あるいは他の米軍病院に移されている負傷者たちが何千といる。

イラクとアフガンで死亡した米兵についての公式な数字は，1375と144。いったい，ほんとの数字はどうなんだろう。

小ブッシュ政権は，「嘘」の意味を再定義している


　 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　 しばらくお休みするつもりでしたが、ついつい情報アップしてしまいました。では、みなさま、またね☆