対イラク武力行使

最初のは急ぎ訳したんですね？

俺の訳は一部意訳ですから。
ただ文意は正確に捉えてますよ。

「バナナ共和国」ことドミニカのUnited Fruit CompanyはCIA insurgencyのほんの一例です。冷戦期のヨーロッパでも、ギリシャの社会主義政権に対して同様のinsurgency operationが行われていました。それは国民扇動であり、反政府組織の支援という形でも行われてきました。

貴方をはじめとするアメリカ国民は、アメリカの不法介入の歴史を正確に知る必要がありますね。これらの事実を知らないで、母国の実態を知らないで、自分の国の正義を信じることは危険だと思います。

俺も日本の正義信じてませんしねｗ