対イラク武力行使

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>>>ゲ、ゲッ!

投稿者: tet010101 投稿日時: 2004/08/13 15:01 投稿番号: [50394 / 118550]
ゲ、ゲゲのゲ

>原文中の知事本人の説明は少なくとも浮気が原因↓。

>"Given the circumstances surrounding the affair
and its likely impact upon my family and my ability to govern,
I have decided the right course of action is to resign,"
McGreevey said.

neo 君は "the affair" 「浮気」が原因で、

gop_nj さんは "the circumstances surrounding" 「周囲の状況」が原因だと言ってるわけだ。

こういう発言もしている。

McGreevey said his affair and sexuality -- "if kept secret" -- would leave the governor's office "vulnerable to rumors, false allegations and threats of disclosure."

どうやら恐喝もされてたようだ。この恐喝がカカシさんの指摘している汚職につながってるとしたら、「周囲の状況」の意味が理解できてくる。

なので、gop_nj さんの主張の方が正しいかと思える。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)