対イラク武力行使

>ゲイであることも、
>浮気したことも辞任の理由ではありません。

原文中の知事本人の説明は少なくとも浮気が原因↓。

"Given the circumstances surrounding the affair
and its likely impact upon my family and my ability to govern,
I have decided the right course of action is to resign,"
McGreevey said.

>今時、ゲイであるだけで辞任しなけりゃならないことはないのだよ。

そう考えるなら、
知事をやさしく慰めてあげてください。

>こういう中途半端な理解しか出来ない人が
>バカな結論をだしてもらうのは困りますね。

勝手に困っててください。