対イラク武力行使

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040624-00000103-yom-int

さまざまな事情が重なって実現したことですが、これでまた一つ「不処罰の穴」がふさがりました。やはり国連「平和維持活動」に携わるものが、国際刑事犯罪を犯すような論理的可能性は、本来あってはならないものでも排除されるべきではありませんよね！国連にもアカウンタビリティーが必要です！今回の決定には溜飲が下がるお思いでしたよ、本当に・・・。

ところでガザさん、まさに仰るとおり！

実は、「キッズ構想」なるものがありまして、日本だけでなくアジア全体で「子供にもわかるＩＣＣ運動」を展開する構想を練っているところです。私のアイディアなんですよ。ただ、そのために資金、人材、ネットワークなど必要なものがたくさんありましてね・・・。

参考：http://www.yomiuri.co.jp/education21/weekly/20020713.htm

目指しているのは大体こんな感じです。
これをもっと拡げて、「子供版ＩＣＣサイト」のようにしたもの＋ビデオ、漫画（いまや全世界の共通言語です）などでの展開を考えています。今回のハーグ会議でより具体化させてきますね(^.^)

子供向け翻訳、ありがとうございました。
ガザさん、キッズ構想の一翼担ってみます？

↓これは永久保存しておきます♪

＞世界にはいろいろな国があります。
　 日本のように、法律という国の決まりが、ちゃんとできている国ばかりではありません。貧しかったり、法律に詳しい人がいなかったり、いろんな理由で、まだきまりがちゃんとできていない国もあるのです。

＞そういう国の人たちは、こう考えています。もし、国際刑事裁判所を作ろうとしている人たちが、自分達のかわりに、必要なきまりをちゃんと作ってくれるのなら、とても助かる、と。きまりのない国にとっては、ほんとうにありがたい話なのです。だから、こういう国のあいだでは、国際刑事裁判所にすべておまかせして、準備なる賛成するところからやってもらう国が多いです。

＞また、日本のように、平和な国ばかりではありません。ほかの国と戦争したり、国のなかで争いがおきている国もたくさんあります。こういう国では、悲しいことですが、日本のように政府がちゃんとその働きをできていないでいます。みんな好き勝手なことをして、無茶苦茶になりがちなのです。だけど、国際司法裁判所ができて、それに賛成しておけば、たとえ、戦争の影響で自分達の政府がむちゃくちゃになっても、国際司法裁判所がかわりに正しい裁判を行ってくれるのです。だから、戦争や内乱で苦労している国は、国際裁判所にとても期待しています。

ちなみに、この掲示板で書いているものは「ココの人」ならわかるレベルだと思って書いてるんで、これ以上わかりやすくするつもりはありませんのであしからず(笑)

P.S. 新ＩＣＣ掲示板は7月1日開所予定です！(＾ｏ＾ｙ