対イラク武力行使

　 これの元投稿は私の勘違いですね。

　 考えなおしてみてわかりました。

　 要するにおっしゃっているのは、日付の書き方が右からか左からかということより、この書き方がアル・ジャジーラのサイトの、アラビア語のなかで使用されている（英語ではなく）という事実自体が重要なのだ、ということですね。

　 了解しました。

　 なお以下は貴兄宛ではなく、関係ない独り言です。
　 イラク問題をヴェトナム戦争と比較してヴェトナム戦争化するとかなんとか言っている人々が、このトピにもいらっしゃいますが、私にはなぜこの両者を比較できるのか、とんと理解できません。

　 歴史上の事象に繰りかえしなどということはありえず、すべて一度きりの出来事であり、その点で歴史事象はすべて、きわめて個性的であるということ程度は、歴史をちょっとかじればすぐわかることだと思うのですが。

　 きわめて粗雑な頭をお持ちになっている方々だとしか言えないと思います。