対イラク武力行使

jajamaruさま、

　 詳しい話、というほどではないのですが、殺されたアメリカ「民間」人が「ブラックウォーター社」（Blackwater 　 Security Consulting ） という、専門的かつ特殊な警備会社の人間だったことは、海外メディアはではちゃんと報じられています。
　 CNNやABCのニュースを見ている人で、知らない人はいないと思いますよ。

　 ネット上でも、ブラックウォーター社の情報は簡単に拾えます。会社のHPもあります。よかったら、お好きな報道サイトのなかで、サーチしてみてください。

　 以下、TUPという翻訳者ボランティアのサイトからの引用ですが、おそらくjajamaruさまのご希望する情報に近いと思いますので、載せさせていただきますね。ご覧くださいませ。



　 ３月３１日にイラクのファルージャでアメリカ人４人が殺され、その焼死体を
住民が引きずまわしたり、鉄橋から逆さ吊りにしたりした悲痛な事件について、
日本のマスコミは米国の「民間人」「ビジネスマン」「復興請負業者」などとボ
カした伝え方をしているようです。けれども、新聞・テレビを含め海外ニュース
では、４人が占領軍暫定当局のブレマー行政官の身辺警護にも当たるブラックウォーター社という特殊警備会社の社員であることをはっきり報じています。

■ブラックウォーター社■

　 「ブラックウォーター・セキュリティ・コンサルティング」という名称で、米
国ノースカロライナ州に本部を置く広義の警備保障会社「ブラックウォーターＵ
ＳＡ」の傘下５社の一つ。要人や重要施設の警護のほか、米軍や警察の特殊部隊、
外国民兵組織などに武器と訓練を提供する。年収１０〜２０万ドル（１０００〜
２０００万円）の高給により、現役・退役を問わず軍から引き抜かれた幹部・教
官・社員が主力で、実態は民間軍事企業。米軍やＦＢＩと連携した特殊任務も多
く、イラクではブレマー行政官の警護も担当する。

［参考］
http://www.blackwatersecurity.com/
http://www.cnn.com/2004/US/South/03/31/civilian.deaths.ap/