対イラク武力行使

＞＞＞ところで、アサラーメンさんが日本は単一民族ではないと主張したにもかかわらず、「日本民族」と言う言葉を使った人が何人かでてきましたが・・・

に対して
＞＞もりやさんもおっしゃっていますが、「無知」から始まるんじゃないでしょうか？勿論、そういう人もいないわけではありませんよ。・・・しかも根が深い・・？

これはどう読むのか？・・の前に正しておくことがあります。
（１）貴方の「日本民族」という言葉を使った人達の候補者の中に、モリヤさんは入っていましたか？
（２）モリヤさんが過去に「日本民族」という言葉を使って、単一民族についての発言をしていましたか？
（３）この文脈からして、モリヤさんが「日本民族」・・・と書いていると私が書いていたとしたら、「勿論、そういう人もいないわけではありませんよ。」以下の書き込みは、逆の意味を表していませんか？
（４）過去にモリヤさんはどういう投稿をしていましたか？

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=29647

＞問題は、「戦争の本当の姿」を知っている人が少なくなってしまった。一線から引いてしまった。それが最大の理由です。


（１） に関しては、無いと思います。（２）に関しては、無いと思います。（３）に関してはこれは、モリヤさん以外の人の中に「そういう人がいる」ということを書いている訳ですよねえ？（４）に関しては、モリヤさんは、「無知」という言葉こそ使っていませんが、「知っている人が少なくなってしまった」として、同様の意味の言葉を使って、私の言葉を補足する意味合いのことを既にお書きである。それもすぐ前の投稿にである。

これを考えた場合に、

（あ）明らかに人の書いている文章を、能力的に正確に理解することが出来ない。
（い）意図的に人を貶めるために誤読のふりをしている。
（う）はじめから理解する気持ちがない。

のどれかですよ。
＞＞もりやさんもおっしゃっていますが、「無知」から始まるんじゃないでしょうか？勿論、そういう人もいないわけではありませんよ。・・・しかも根が深い・・？
「これの本当の意味は、もっと噛み砕いて書くと、モリヤさんも、私と同じように考えているようで、その前の投稿でお書きになっているように、無知という言葉は使っていませんが、「知っている人が少なくなった」とお書きになっているような意味合いで、そういう「無知」から、「単一民族」ということを安易に考える（使う）人がいるのだと思います。多くの日本人の中には、そういう人もいないわけではないし、・・・・・・以下略。」

という意味合いになります。
つまり貴方のご指摘は全くの的外れであることが証明されました。

まあ、昔から貴方はそうですが、人を言葉のレトリックを使って、貶めようと考えるわりには、能力的に未熟な部分で、自爆してしまうというパターンが続いていますが、今回は、何度も書きますが、非常に「悪質」ですから、理解出来たところで、謝罪して下さい。


＞意味不明ですが、kamakura さん達と一緒に日本語を推進してるのではなかったのでは?

またこういう悪質な嘘を書いていますねえ？
そういう会話は、一切過去にでていないでしょう？
そもそも和つぃは、貴方ほどではないにしろ、そんなに日本語が堪能だとも思ってはいませんよ。

＞リアルな現実とは、「現実的な現実」と訳せます。

日本語で、「リアル」ということに対しては、和製英語化しており、単純に「現実的」という意味だけではありません。単に英語しか能力のない貴方にはわからないでしょうが、・・・。
リアル；「（１）実際に存在するさま。現実的。（２）真に迫ったさま。写実的」（広辞苑）
リアルな現実とは、語感の重複を嫌って「真に迫った現実」と考えて、違和感はありません。

貴方は、こういう投稿をするときには、何語で考えて書き込んでいますか？日本語で物事を考えているのであれば、もう少し日本語を学んだほうが良いですよ？人の書き込んだことを意図的に自分の文脈で解釈するしかないから、米国の悪い点を指摘すると、それらは全て「反米」というフィルターを通してしか理解出来ない、そして、的外れな反発をして、皆の失笑を買っているのです。


もう一人も、英語しかないから、私の和製英語に対して、同じような指摘をしていたようだけど、日本で和製英語を、本国の英語の通りに逐語的に訳していたのでは、文意が読めません。もう少し日本語の勉強を