フォービアン・バワーズ
投稿者: assaraamaaleicomn 投稿日時: 2004/01/18 18:50 投稿番号: [30497 / 118550]
下の本の紹介のサイトを乗せようとすると投稿できないのかなあ?・・・一応これで・・・サイトによって、リンクできないこともあるのかなあ・・・。
<歌舞伎を救った男―マッカーサーの副官フォービアン・バワーズ
岡本 嗣郎 (著)>
私は先日ラジオの深夜放送で多分再放送を少し聞きましたが、今でも(その本放送の時がいつかは知らないが)、アメリカ公演の時には、ライブで同時通訳をしていると話していましたね。この人は、副官という職業を辞任して、歌舞伎のために尽くした人ですよね?しかし、背景には、占領軍の罪深さを感じていたような記憶がありますがドウだったか・・・・。
>日本の文化を理解するのがかならずしも日本人とは限りません。
何度も書きますが、私は、アメリカを全否定しているわけではありません。
また日本人の血が入っているだけで、そういう人達の全てが日本の文化を理解できると考えているわけでもありません。
・・多分貴方は特別だろうと慰めています。
これは メッセージ 30481 (oxnardnokakashi さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/30497.html