対イラク武力行使

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

英語は侵略語

投稿者: syoumenkyousi 投稿日時: 2004/01/18 09:34 投稿番号: [30415 / 118550]
★ assaraamaaleicomnさん

>「民族の多様性による可能性の芽」を根こそぎ奪い取ってしまうというような、暴力性>を感じてしまいます。

  浜崎あゆみは題名こそは英語ですが、歌詞の多くは日本語です(その歌詞がcocooに似ているという指摘もあるが・・・)。その浜崎がアジアで大人気で、今度は歌詞に英語を交ぜるという(笑)。何でそうなるの?韓国人と英語を介して交流するという日本人は随分マヌケではないのか?

  香港では子どもに幼児から英語を習わせ、親子の会話が成り立たない事態が進行しているそうですが、それも英語が「金持ち語」として機能しているためです。日本も、金持ちになるための「金持ち語」獲得を国民に強制させるわけで、それは小泉が追いかける市場原理主義にも呼応しています。

  英語は侵略語として数々の言語を滅ぼしましたが、その数だけ文化を滅ぼしたのでしょう。イラク侵略地では地名まで変えてしまうかもしれません。その侵略語を自らが進んで獲得するという事態に日本は落ちぶれましたが、音楽界を見れば、その体たらくは一目瞭然です。その中で最近はbebeとかクミコとかが日本語を使っているようですが、あくまで極少派であり、音楽界の自己植民地化への勢いは止まりそうにもありません。

  侵略語といえば日本語も活躍した時代がありました。授業中は日本語のみ、もち朝鮮語は駄目。子どもの質問も日本語。朝鮮人の先生も日本語使用。もし朝鮮語を使った場合罰金一銭とかの取り締まりもあったみたい。これと同種のことはアイヌ語でも琉球語でも当然やりました。

  う〜ん将来の「英語」の授業風景と多分そっくりなんだから。自己植民の道をせっせと歩む日本はどこへ行くのか行かないのか。「すべての授業が英語だけの授業」で、日本の植民地政策を思い出さないのは自由ですが、もしその成果がたとえば「案山子」だとしたら、まったく長生きしてそんな世の中は見たくはありません。

  『ホワイト・ラブ』が「白人の愛人」と誤解されたら、「雪の・・・恋」は恥ずかしくてすぐ溶けるでしょう。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)