対イラク武力行使

今日もイラク関係のお笑いニュースを簡単にお届けしよう。

Headlines for November 18, 2003
http://www.democracynow.org/article.pl?sid=03/11/18/1625236

・ Two U.S. Troops, Six Iraqis Killed in Iraq
（イラクで米兵２人、イラク人６人死亡）
バグダッドで１１歳の子供を含む３人が殺されたそうだ。米軍の警備兵が、銃市場で客が試射したのを攻撃と間違って撃ってしまったらしい。現在の状況を考えれば、予想されることです。それとイラク北部で米軍の主導部隊がパイプラインを守るために配備されているんだけど、それでもパイプラインに火がつけられたことも伝えている。まあ、あんな長いものを守ると言ってもね。

・ Bush Pulls Out of Speech to British Parliament
（ブッシュが英議会での演説を取り消し）
理由は、反戦の下院議員に野次り倒されるのを恐れたためとなっている。

・ Italian Member Quits Iraq Coalition to Protest U.S. Policies
（米国の政策に抗議してイタリアのＣＰＡメンバーが辞任）
Marco Calamaiという人で、国連が主導した方が事態が好転するかもしれないとしている。イラク社会を理解していないので、イラク人の間に「思い違いや社会不安、怒り」を生み、テロが「簡単に根付く」ようになっていると批判したそうだ。まあ、Riverbendさんなんかの日記を読んでいれば解ることなんだけどなあ．．．

それともう一つ、イラク以外で気になるニュースを伝えておこう。

・ EPA Plan to Deregulate Radioactive Waste Regs
（米環境保護局、 放射性廃棄物の規制を緩和する予定）
ブッシュ政権が、現在許可されていない有毒廃棄物処理地やその他の施設での低レベルの放射性廃棄物の処分を許可することを検討しているそうだ。いやはや、ブッシュのやることはすごい。常識的に企業とか政府とかが管理する義務があると思われることを、どんどん規制緩和している。イラク武力行使も、こうした大きな流れの中でとらえた方がいいのではないだろうか。