対イラク武力行使

インディペンデントは
英米のメディアが
宣伝機関と化して後も
唯一まともな新聞、、、、


アラブ世界は「新植民地主義」に失望している
By Justin Huggler
10 April 2003
西洋の人々はバグダッドの喚起する民衆の映像を嬉々として眺めているかもしれない。が、アラブ世界では大部分の人々がこの映像に失望している。それ以上見ていることができずに、テレビを消してしまった人も多い。

サダム・フセイン体制に反対していた多くのアラブ人は、ブラウン管のむこうに、冷酷な暴君の政府を打倒した映像ではなく、外国からやってきた占領軍がイラクを征服する情景をみた。もっとも堪えた映像は、アメリカ軍の兵士たちがサダム大統領の立像を米国旗でおおうという束の間の椿事をとらえたものだった。「これは新たな植民地主義だな」と、テレビを見ていたパレスチナが声に上げたほどだ

単純な二分法は、中東全域でアラブ人を憤慨させてきた。「ほかの地域のアラブ国家もここからはっきりと学んだことでしょう」とパレスチナ人ジャーナリストが言う。

「人民とそれを専制によって統治する政体との間には、大きな違いがあります。イラクの人々はアメリカの連中が“解放者”としてでなく、自分たちの石油を支配しにきたことをよくわかっているのです。」


イラク国外のアラブ世界で、浮かれ騒いでいるのはイラクからの“脱国者”くらいなものだ。アンマンやヨルダンのコーヒーハウスで、バグダッドからの映像をテレビで見ながら涙を流している人たちもいるのだ。

それどころか、アラブ人のなかには、喜びとは程遠い反応をみせる人々もみられる。カイロでは電器屋の陳列窓のまえに人だかりができ、テレビが流すバグダッドからの映像に見入っていた。イラク人が街頭に出て歓声を上げている場面をみながら「バカどもが」と吐き捨てるようにいう人たちもいた。「はしゃいでいるのは泥棒と略奪者だけじゃないか」とエジプト人の法律かがBBCに語った。