不思議な世界
投稿者： masajuly2001 投稿日時： 2009/01/12 18:31 投稿番号： [115945 / 118550]
だいたいの休日のようにテニスから帰ってシャワーを浴び、今日はビールではなく、ワインを飲みながら、何が起きているんじゃろ、なんてネットに目を通すと、内容によってはとても不思議な感じに囚われることがある。イタリアのLa Repubblica紙に現在掲載されているガザ在住の女性の日記を、Seria Commentというブログが紹介している。日記の名前はそのものずばり、「The Gaza Diary」。彼女はニューヨークのStony Brook大学で勉強して、2007年にガザに戻ったらしい。
“The Gaza Diary”From Seria Comment
http://joshualandis.com/blog/?p=1919
まだ、少ししか目を通していないけど、感じとしてはイラクのリバーベンドさんのブログを思い出す。リバーベンドさんのブログを読んでいると、いつの間にか自分の生活と比較させられた。そして知りもしないのに、イラクでのイラクの人たちの生活を想像させられた。ガザの女性の日記も、読んでいるとそんな感じにさせる。La Repubblica紙で急速に読者を獲得していっているとの理由も理解できるような。
So please understand why I am infuriated when I see how we are portrayed on television. Hordes of bearded, teeth-gnashing, stone throwing blood thirsty savages in rags and tatters. And please don’t blame me for feeling utter rage against the state of Israel, that has been intentionally targeting the unwary, guiltless, promising children and youth of the Gaza Strip in its vicious attacks over the past 5 days. Already, between 40 and 50 children are dead while hundreds lie in the hospitals, seriously injured or disabled for life.
The people of Gaza have been suffering for decades under systematic and tyrannical oppression by Israel, the latest of its measures has been the siege and closures imposed on the strip that have completely devastated the livelihoods of Gaza residents and caused the economy to fall into an unprecedented and crippling depression. The people of Gaza have long been denied the means that have been afforded to the residents of countries with the same, possibly less, resources. And yet the amount of resourcefulness and zeal we demonstrate is a testimony to the potential of progress and advancement that lies within us.
“The Gaza Diary”From Seria Comment
http://joshualandis.com/blog/?p=1919
まだ、少ししか目を通していないけど、感じとしてはイラクのリバーベンドさんのブログを思い出す。リバーベンドさんのブログを読んでいると、いつの間にか自分の生活と比較させられた。そして知りもしないのに、イラクでのイラクの人たちの生活を想像させられた。ガザの女性の日記も、読んでいるとそんな感じにさせる。La Repubblica紙で急速に読者を獲得していっているとの理由も理解できるような。
So please understand why I am infuriated when I see how we are portrayed on television. Hordes of bearded, teeth-gnashing, stone throwing blood thirsty savages in rags and tatters. And please don’t blame me for feeling utter rage against the state of Israel, that has been intentionally targeting the unwary, guiltless, promising children and youth of the Gaza Strip in its vicious attacks over the past 5 days. Already, between 40 and 50 children are dead while hundreds lie in the hospitals, seriously injured or disabled for life.
The people of Gaza have been suffering for decades under systematic and tyrannical oppression by Israel, the latest of its measures has been the siege and closures imposed on the strip that have completely devastated the livelihoods of Gaza residents and caused the economy to fall into an unprecedented and crippling depression. The people of Gaza have long been denied the means that have been afforded to the residents of countries with the same, possibly less, resources. And yet the amount of resourcefulness and zeal we demonstrate is a testimony to the potential of progress and advancement that lies within us.
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/115945.html