Re: 踏み込んだマリキ発言
投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2008/07/23 17:31 投稿番号: [113164 / 118550]
今日は、spica_022さん、暑いですね。
> マリキのタイムテーブル要求は、「選挙狙い」に一票。
そうでしょうね。つまり、このままマリキに首相をやらせて米軍占領の長期化。しかし、どのぐらいの期間かは分かりませんが、米軍占領の継続って、イラン、その向こうのロシアや中国の狙いでもある、と俺は見ています。イランにとっては、米軍と戦うのはイラクの人たちで、その一方で米軍の維持のために米国は消耗する一方になりますから。
シュピーゲル誌のインタビューでは、マリキはなかなか冷静に応じている印象があります。中でも、彼が使っているこの言葉は面白い。
> Artificially prolonging the tenure of US troops in Iraq would cause problems.
アラビア語からの翻訳だろうから、そのまま対応するのかどうか少し疑問がありますが、「artificial」って「artificial timetable」というような言い方で占領継続を盾にブッシュとかが頻繁に使っていた言葉なんですよね。マリキはそれを逆手にとって言ったと思える。普通なら「artificially」なんて付ける必要がなく、この言葉はかなり確信犯。
spica_022さんも気づかれているかもしれませんが、政治家にしても、ブロガーにしても、米国からの発信は大体において、「世界の中心は自分たち」という自己中から抜け出せないことを物語っていると思える。ロシアにしても自分たちの動きをしていて、現実にはそうではないわけで、米国の自己中思考は全体を冷静、客観的に見渡すうえで致命的な欠陥と言わざるを得ない。
これは メッセージ 113161 (spica_022 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/113164.html