対イラク武力行使

はじめまして。
ここのトピ初めてですか？
新規ＨＮさんには様子見てレス入れる事に
しているのですがロム専さんという事なので
早々にレスさせて頂きます。

＞jyonnconner様に対して、失礼にならないかどうか気になりました。

冒頭に挨拶文挿入しているので、氏が見たとしても氏には該当しないと
判断する筈です。もとより氏を指している訳でも無いのは御指摘の
通りです。

＞なぜにナメクジだけローマ字で
しかも“"ではなく「」囲いなのかという疑問も去ることながら

この場合「」でローマ字である事に意味があるのです。私にとって。
その意味をここで書くのは控えましょう（笑）

＞ナメグジが嫌いであるというややお堅すぎるニュアンスが伝わる文章になります。

私の英語力は馬鹿物理君が指摘する通り中学生レベルでしょうから英文を
書く時は、日本語で文語体にしてそれを元に作成するという手順を踏みますので普段の口語表現とは別物になるのは御容赦の程を。

取り敢えず、私如きのでも言わんとしようとしている事が英語読解力のある
人には通じるという事が確認出来たのは収穫です。
御教示どうもです。