ブッシュ暗殺(笑)
投稿者: bouzumarumouke7 投稿日時: 2007/05/17 21:40 投稿番号: [105672 / 118550]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070517-00000077-jij-soci
米大統領暗殺を描いた英国のサスペンス映画「ブッシュ暗殺」(邦題)について、映倫管理委員会が審査で退け、タイトルを変更するよう配給元のプレシディオに求めていることが、17日分かった。映倫では、「あらゆる国の主権を尊重し、元首、国旗、国歌及び民族的習慣の取り扱いに注意する」という規程に、タイトルなどが抵触しているとしている。
原題は「Death
of
a
President(大統領の死)」で、ニュース映像を交えてブッシュ大統領の暗殺後を描いている。昨年のトロント映画祭で国際批評家賞を受けたが、米国内では大手映画館チェーンが上映を拒否した。10月公開を予定しているプレシディオは、「過去には国家元首の名前を使った映画もあるので、再検討をお願いしている」としている。
///////////////////////////////////////////////////////////
わははは、まさか日本でこれ上映するつもりだったとは知らなかった。
邦題としてはピッタリだと思うけどね〜。この邦題で駄目ならこんなんでどうだ?
「チェイニーやりたい放題」(笑)
この映画のストーリー大体知ってるが、簡単に言えばこんな感じかな。
ある日ブッシュが演説してたら狙撃されて後任にチェイニーが新大統領に
なる。当然中東諸国はやんややんやの喝采を送った。チェイニーは
ブッシュの路線を更に強化して、フセインなんかぶっ飛ぶ位の超独裁
政治を行う。人権もへったくれもありません。立小便でもしようものなら
収容所送りになります。ってな位のストーリー。あ、当然気に食わない国は
どんどん爆撃しちゃいます。
いやぁ、これ日本で上映する位だからDVDも出るな。
皆さん、レンタルで見ましょう(笑)
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/105672.html