対イラク武力行使

国土安全保障省は全米の重要な施設で武装警備を増やすため、州政府と緊密に作業
してきた。われわれをパニックに陥れて、われわれの注意をそらし、恐怖による
指揮低下を狙って、敵がわが国を攻撃したとしても、失敗するだろう。どんな行為
もわれわれの歩みを変えることはできないし、この国の決意を揺るがすことはできない。
われわれは、平和的な人間だ。
しかし、脆弱な人間ではない。殺人者からの脅しには屈しない。
敵があえて攻撃を仕掛ければ、彼らやその支援者が重大な結果に直面するだろう。
われわれは行動を起す。行動しないリスクの方が極めて大きいからだ。すべての
自由な国家に危害を加えるイラクの力は、一年、あるいは五年後に何倍にもなる
だろう。この力を得れば、サダムフセインと彼のテロリスト連合は、最強となった
ときに破壊的な紛争の機会を得ることができる。この脅威が突然、われわれの空や
都市を脅かす前に、われわれは今、脅威が発生する場所で、脅威に立ち向かうこと
を選択する。
平和という目標のためには、あらゆる自由国家は新しい、否定できない現実を理解
する必要がある。20世紀には殺人者の独裁者をなだめることを選んだ者もいるが、
脅威は大量虐殺や世界大戦につながった。今世紀に、邪悪な者が生物、化学兵器や
核兵器を用いたテロを企てれば、この融和政策は、われわれがみれまでこの地球で
見たこともなかったような大規模な破壊をもたらすだろう。
テロリストとテロ国家は、このような脅威を紳士的に通知し公式に発表して、明らか
にするようなことはない。彼らの反撃を受けた後にのみ、反応するというのは自衛
ではない。自殺行為だ。世界の安全のためには、サダムフセインに今すぐ武装解除
させるしかない。
世界の要求を実施するために、われわれは自国のもっとも重要な責任も果たす。
サダムフセインとは異なり、われわれは、イラク国民が人間としての自由の享受に
値し、受け入れると信じる。独裁者が立ち去れば、イラク国民は、活力に満ち、
平和的な自治国家の模範を中東全体に示すことができる。
米国は他国とともに中東地域で自由と平和を促進する。われわれの目的は一晩では
達成されないが、いつかやってくる。
人間の自由を求める力や要求は、すべての国のすべての生活で感じられる。
自由のもっとも偉大な力は、憎しみと暴力に打ち勝ち、人類の想像力を平和に
振り向けることだ。
それがわれわれの選ぶ未来だ。自由国家は暴力に対し結束し国民を守る義務がある。
今夜、過去にしてきたように、米国とその同盟国はこの責任を受け入れる。
おやすみなさい。米国に神の祝福あれ。

.