イラク復興

アセアンさんのお怒りはごもっとも。（笑）でもこれって解るなあ。

欧米人にとっては自分たちと同じ感覚を持った人に説明してもらったほうがわかりやすいから、ついそういう人のいうことを聞いてしまう。ちょっと余談なんですが、昔私がアメリカに来たばっかりの頃、日本の風習とかなんとかって話がアメリカ人の仲間内ででたのです。私の英語能力がつたなかったという点もあるのですが、どうも私の説明ではそこにいたアメリカ人達にはピンとこなかったようです。

そこに日本が好きで日本へ観光でいったことのあるアメリカ人女性がいて、彼女がアメリカ人訪問者が見た日本像をいかにも日本のエキスパートのように語りだした。そしたら他のアメリカ人たちは私のいうことより、彼女のいうことを信じ始めたんです。これにはかなり苛立ちました。（笑）

つまり、自分たちの理解できる観念で話をしてくれるひとの言うことのほうが、聞くほうは楽なんですよね。だから現地のひとのよくわからない概念を理解しようとしなくなる。これはアメリカメディア及び、世界のメディアも要注意ですね。

かといってアルジェジーらなんぞはイラク人も信用していないらしいからややこしい。

ところでアメリカメディアといえば、ロサンゼルスタイムスがまたもや間違い報道！ 　 ブレマーさんがイラク人に送別の辞をせずに帰国したと批判する記事を７月４日に載せ、今日になってその間違いを訂正する記事を発表。ブレマーさんのスピーチは６月３０日だったのに、何やってんだアホ！

これだから私はロサンゼルスタイムスの購読は数ヶ月前にキャンセルしたのでした。まとも余談ですが、最近アメリカでは、２５歳から５０歳までのキャリアウーマンの８０％以上が新聞やテレビで情報を得ず、主にラジオやインターネットでニュースをえているという世論調査があったそうです。

うなずけるなあ。