イラク戦争

　 ファルージャについてのフィルム

　 紹介されているドキュメンタリーは，１月に英国チャンネル４で放送された
１５分くらいのフィルムで，ガーディアン・フィルム（新聞のガーディアンの
フィルム部門）が製作したもの。

2005年１月11日，英国の民放テレビ局Channel Fourのニュースの枠内で，特集と
して，「Fallujah: The Real Fall」という１５分足らずのフィルムが流され
ました。このフィルムは，英国の新聞，ガーディアンのフィルム製作部門が
製作したものですが，2004年11月の総攻撃から２ヶ月という節目にニュース番組
で特集として流されたようです。

リンク先をクリックするとRealPlayerが立ち上がります。
（RealPlayerがインストールされていない環境では見られないんではないかと
　 思います。）
http://www.journeyman.tv/download.php?id=10477


フィルムのスクリプトを日本語にしてあります。
http://www.geocities.jp/nofrills_web/translation/fallujah_ch4.html


映像はhttp://www.journeyman.tv/?lid=18059#18048から視聴できます。
（RealPlayerのクリップ。DVDとVHSの販売もしているようですが，
購入に際してはPALかNTSCかの確認をするのがよいのではないかと思います。）


ラエドさんのブログを日本語で読めるブログ
http://raedinthejapaneselang.blogspot.com/2005_01_23_raedinthejapaneselang_archive .html
ラエドさんは、サラーム・パックスのブログに書き込みをしていた人