イラクで日本人拘束

お仕事してたらレス遅くなりました（汗
まだsocanthさんはここご覧になっているかしら……

And so I'm pleased that these Japanese citizens were willing to put themselves at risk
for a greater good, for a better purpose.

And the Japanese people should be very proud that they have citizens like this willing to do that,
and very proud of the soldiers that you are sending to Iraq that they are willing to take that risk.

ということで、過去ログから原文拾ってきました。
お仕事中なので、訳は宿題ということで（ぎゃふん）


お仕事の合間に慌てていい加減な書き込みや止めた方が良いですね……一寸反省。