イラクで日本人拘束

【高遠菜穂子のイラク報告】
TBSラジオ「下村健一の眼のツケドコロ」
http://tbs954.cocolog-nifty.com/eye/2007/04/18_4d3f.html
http://tbs954.cocolog-nifty.com/eye/2007/04/19_b75d.html

下村健一さん、NEWS23でも高遠さんの紹介役でしたね。

＞高遠： 　 拘束事件から帰国した後、かなり長い間寝たきりで、
＞コンピューターも触っていなかったんです。Ｅメールも全然
＞チェックしていなくて…。でも、あるとき、外国人からの英語
＞メール専用ボックスを開けたら、カーシムからのメールが何通
＞かありました。私をいろいろ励ましてくれていて、『君はイラク
＞で、「ネバー・ギブアップ（諦めるな）！」って、何回僕に言っ
＞た？』と書いてありました。そのメールを読んだ頃は、本当に
＞ギブアップしそうになっていたので、ハッと目が覚めたという
＞感じでした。

このあたり、またちょっとニュアンスが変わりました。
当時、イラク支援活動への批判の嵐の中、PSTDで引き籠もっている
人に「ネバー・ギブアップ」はないでしょう。
高遠さんの本「戦争と平和」の中では、カスム（カーシム）氏からの
メールの内容は「君はまだイラク人のことを愛してるかい？」という
穏やかな問いかけになってます。

「あるとき、外国人からの英語メール専用ボックスを開けたら」…
この部分、本の中では、
「ジャーナリストの橋田信介さんと小川功太郎さんが、バグダッド郊外で
武装グループに殺害されたのである。５月２８日の朝、父から事件について
聞かされ…（中略）…何かにすがらないではいられなかった。私はパソコン
の前に座り、帰国してから一度も手を触れていなかった、eメールの受信
ボックスを開けた。…」

「外国人からの英語メール専用ボックス」と入れるようにしたのは、
日本人へのメールがそれ以前にあったからでしょうか。

それでも、カーシム氏への返事は、最初が５月２２日、その後、
橋田さんの事件とは無関係に、メールのやりとりが５月末まで。
テレビでも、メールの日付が出ましたが…まずいんじゃないかな？

高遠さんのお話しって、脚色にあふれてますから…
こういうのを取り払ってもらわないと、何を信じていいのか
わからないんですよね。