イラクで日本人拘束

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

yes_my_sweetest さまへ

投稿者: dochitebouya0001 投稿日時: 2004/07/24 15:47 投稿番号: [221909 / 280993]
こまらせてごめんなさい。
別の形で質問しますね。

氏は   lost   の前に
何かつけていましたか?

1)We lost our country.   (レポートそのまま)
現在、自分たちの国が無くなったと感じているかからない。

2)We have lost country.
現在も自分たちの国は無い。

3)We had lost country.  
一度失ったが、現在は自分たちの国がある。

1のケースは置いておいて、

2か3かではニュアンスが違ってくるので少し気になりました。
Occupationの状態をどのように感じているか話しているようにきこえます。

外国軍がいなくなることがいちばん良いことはよいのです。

ですが、氏の政策として(ちょっと表現が変かな?)
支援団体と同じ勢いを持って
世界に向けて米国撤退表明をだすことを
を望まないのなら、T女史も氏のために
団体への依存をたった方がよいと思います。

記憶にもメモにも内のならそれはそれでかまいません。
スルーしてください。

ありがとうございました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)