ふなこの潜入レポート その3
投稿者: yes_my_sweetest 投稿日時: 2004/07/23 13:38 投稿番号: [221391 / 280993]
ええと、あくまでもふなこフィルターです。こはくさんとご一緒させて頂きました^^
わたくしは、朝日やTBSのように偏向しない様、心掛けておりますが、何か他に資料等ございましたら、どうぞ比較してご覧下さいませ。
さて、質疑応答です。
先程も申しましたが、既に質問が用意されてました。
ちょっとランダムな書き方になってしまいます。ごめんなさい。
高遠さんをこれ迄支えて来たものは?
(高遠さん)
愛。どこの国にも共通するもの。宗教的にも男女間でも、総括して言える。
今井くん、これから何が出来るか?
(今井くん)
とにかく、決めつけることをやめて行く。読売、産経は決めつけていた。記者の中では疑問に思っていた人もいたはず。
自分は反戦を声高に叫んだ時もあったが、反戦(反戦教育含め)という決めつけより、どちら側の意見も訊くべき。
決めつけると、思考停止を招く。
高遠さん、私に何が出来るかと質問が来てますが。。。
(高遠さん)
私は無力だと思う事で、自己暗示を掛けてしまっている。日常生活の中で特別な事をする必要はない。。。
ええとですね。この高遠さんの質議応答や、スレイマン氏が高遠さんの素晴らしい活動と評価、それを受けリンクする形で「アラブ・ホープ・ネットワーク」への呼び掛けが続きます。
何も、媚びることが支援ではない。
その姿勢が一環して変わらないという(言われる)高遠さんの呼び掛け。
例えば、日常のほんの一瞬でも良いし、
イラクの事を考えて欲しい。
この事で、少しでもイラクが平和になれば。。。
そのような想いで「アラブ・ホープ・ネットワーク」を立ち上げられたようです。
スレイマン氏は英語がとても堪能で、ヒアリングが苦手なわたくしにも、ストレートに響くものがございました。
氏の言葉は充分すぎるくらい、今のイラクの現状を語っていたと思います。
通訳の方の言い回しと私の解釈が微妙に違っていたところもあり、わたくし的に英語は不得手ですので敢て、仰った事を載せません。。。
ただ、スレイマン氏の言葉に印象深いものがありました。
菜穂子は泣く。
我々が泣いていないのは、もう涙が尽きたからだ。
(ふなこ訳)
これは メッセージ 221375 (yes_my_sweetest さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/a5a4a5ia5afa4gffckdcbfm94bab_1/221391.html