イラクで日本人拘束

私、仕事の関係で日本全国を転々とした関係で、
各地の方言が混じっていますが、日本人です（笑）。

私の持っている三省堂新明解国語辞典では「耳触り」は「俗用」とあります。
本来は「耳あたり」で、「目障り」「耳障り」と混用されて、できた言葉でしょう。

発音は同じ「みみざわり」でも、漢字では「触り」「障り」の区別が必要です。
でも「耳あたり」が正しいので、こちらを使うのがよろしいかと。
私のワープロでは、「耳触り」とは変換されませんでした。