イラクで日本人拘束

＞自衛隊が邦人を守って発砲し、イラク人が死傷した場合、状況によっては殺人罪として訴追されるおそれすらあるのでは？

どこだかの国で、（オランダだったか？)群集に発砲して、殺人罪で起訴された事例があるらしいです

自衛隊には軍法会議にあたるものがありませんから、
たとえばデモ隊に武装した民兵がいて、発砲されて応戦し
民間人が死んだ場合、国内法で裁判がおこなわれることになります

自衛隊は、外国で戦える組織ではないと思います