イラクで日本人拘束

おっしゃるような方法で、ある程度の意思疎通は可能でしょうね。
私も全面的に不可能だと言っているんじゃないですよ。
ただ、今まで目にしてきたものによると、もっとつっこんだ話をしているようです。
ソースを保存していないので、引用できなくて残念ですが。

そういうことが、どこまで可能なのか、私には疑問があると言っているのです。

他の方が書いていらっしゃいましたが、夢が広がっているというのも一つの回答でしょう。

できた、できなかったをいくら憶測で言い合っても仕方ないので、
もうこれくらいにさせていただきたいと思いますが、
彼らがそうやって意思疎通をしたのなら、そう本人が言ってくれれば、納得しますよ。
実際問題として、彼らと犯人グループにどの程度の英語力があるのかも知らないし。
要するに、をきちんと説明を聞きたいという例として、言葉の問題を取り上げているだけです。


犯人グループを盗賊呼ばわりすることは、全然悪くありません。
私ならそう言います、ただし解放されてから。
こういうのは「毅然」と言うより、「無謀」じゃないですか。
犯人に面と向かって罵倒した人が、どうして解放後、かばうようなことを言うんでしょう。

これも、そのときは異常な心理状態で、錯乱していたが（今井はそんなことを言ってましたが）、
後から考えると、犯人グループの要求は納得できるというなら、わかりますよ。
そう言ってくれればいいんですよ。

家族も、犯人グループを批判せず、政府批判ばかりでしたが、
なんかずれた人たちだなというのが、そのときの感想です。

異常な事件で異常な反応を示すのは、よくあることです。
それならそれで、そう説明されれば納得のしようもありますが、
本人たちが、きちんと疑問に答えず、増幅するような（私にはそう感じられる）
言動を繰り返すから、私にはいよいよ疑問がふくらむんです。

私は何も「自作自演」だとか、そういうことは言ってるんじゃないですよ。
とにかく事件を明らかにして、何が原因なのか、再発防止には何が必要か、
それを早く明らかにしてほしいだけです。