イラクで日本人拘束

＞一般的に見れば、この活動はボランティア活動としての評価は出来ない。

ボランティア体験に近いでしょう。
でもその場合にもしかるべき知識（文化、風習、歴史など）習得のための事前研修は必要かと思います。

通常はその問題を扱う団体などが希望に応じてボランティア体験を企画、斡旋したりしています。特にストリートチルドレンなどの場合、事前に説明会、研修会、資料配布などを通じて現状説明を行なっているようですね。