イラクで日本人拘束

［クアラルンプール 　 ２８日 　 ロイター］ 　 警察当局によると、在マレーシアの日本大使館とシンガポール大使館が、両国のイラク派兵決定に絡んで脅迫状を受け取った。
　 この手紙は、日本とシンガポールに対してイラクから撤兵することを要求し・・・
（中略）
シンガポールは今月に入ってイラクから部隊を撤退させたが、５月に空中給油機をペルシャ湾岸に配備することを計画している。（ロイター）

すでに撤退しているシンガポールに、「撤退しろ」と要求したんですかねえ。