イラクで日本人拘束

別に気にする必要はないですよ。

関西弁程度なら読んでも聞いても理解できるし、
イントネーションくらい違ったって問題にもならない。

生まれ故郷の言葉も大事にしてください。
個人的には、2種類の日本語を使えるのは
自慢していいことだと思いますが。

ただ、あまりにもマイナーな方言だと
意味がわからず困りますね。