イラクで日本人拘束

某弁護団が２チャンネルに情報開示を請求、という噂がありますが、もしそれが実現した場合

①情報開示。名誉毀損にあたる投稿を抽出
　　　　 ↓
②投稿者の特定

ここまでの流れはなんとなくわかるのですが、その後はどういった手順になるのでしょうか？名誉毀損されたと主張する本人がどのようにかかわっていくのでしょうか？

個人的には、２チャンネルの投稿者と弁護団（と3名）が法廷で論争し、裁判官がどのような判決を下すのか興味があります。