イラクで日本人拘束

＞芸者になりたい娘はいないが、飢饉でカネのない親が泣く泣く芸者に売ったのと同じこと。

芸者と女郎は違います。
芸のない娘を芸者に売り飛ばす厚顔無恥な親はいません。
女衒も、芸者を売ってくれなんて無謀な相談を持ちかけません。

そんなのテレビ時代劇だって間違えません。