中国

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>aki_fumikaさんへ

投稿者: flower_stjp 投稿日時: 2004/08/21 18:09 投稿番号: [8693 / 66577]
同じ漢字でも、日本語と中国語とでは全く意味が違いますね

中国語で「手紙」を日本語に訳すと
トイレットペーパー
であるように、手紙だから手紙だろうと考えるのは間違えですし


「中共」について、過去ログ見てきました(〜1600ほど←まだ他にありましたか?)


私は、「中共」と言われることに不快を感じる人には、あえて用いないことにします

しかし、「中共」に不快に感じる根拠は明確ではなかったように感じました(〜1600ほどを参照しただけでは)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)