中国

＞何せ、輸出に頼る日本の産業にとって、中国市場は巨大なうまいケーキですから。

この辺の自意識も、大きな間違いだよな。

昔、中国でＹシャツを買ったことを思い出す。
宿舎に戻って一回洗濯して、よく見ると、なんと右の袖と、左の袖の長さが、数センチも違っていた。
なんというかな、あれも似非シャツだったのだろうか。
中国では、こんなことは少しも珍しくない。

ケーキも、外側から見ると、甘そうに見える。

その上、ニーハオのような、中国におべんちゃらを言って商売にしてるのが、さあさあ美味しいよ、今買わないと損だよと言って、囃し立てる。

慌てて買って帰って、食べてみると、上の生クリームの下はスポンジではなくてパンだったとか、
生クリームのはずが、塩で出来た白クリームで、食べるとしょっぱかったとか、
ま、あまりまともな物が出てきた例がない。

中国が、「うまいケーキ」というのは、超過大評価というか、超自意識過剰というか、
これも中国人には実によくありがちな誤りというか、
まず例外のない誤りですね。