中国

こんなのもあった



３０年前の”通海大地震”がやっと報道許可

00/01/07 　 半島晨報 　 昆明ニュース

　 死亡者数１５６２１人、これは中国史上最大地震の唐山地震に次ぐ被害である。経済損失は現代価値にして２７億元に達する。当時は特殊な歴史時期にあり被害の実態は未だ明確にはされていない。

　 ００年１月５日、雲南省玉渓市通海県周辺の少数民族関係者が追悼の集会を開き、当時を忍び哀悼の念を表明した。これまでの３０年間この大事件は公表されなかった。

　 １９７０年１月５日１時０分３７秒、震度７．７の巨大地震が一帯を襲った。場所は東経１０２．３３度、北緯２４．０６度。通海県高大村が震源地で震源深度は１３キロ、主震後さらに５ないし５．７級の地震が１２回続いた。後日”通海地震”と命名された。被害の及んだ地域の面積は８８００平方キロに及び、通海・峨山・建水・華寧・玉渓・石瓶・江川など７県に及んだ。死者１５６２１人、経済損失は現在の価値にして約２７億元に達した。中国２０世紀の重大災害の１つと見られている。

　　 訳注：震災面積８８００平方キロ。
　　　　　 東京都と神奈川県の合計で４５００平方キロで、８８００平方キロ 　　　　　 はその約倍に当たる。人口密度の少ない地方なので相当広範 　　　　　　 囲の地震のようだ。

　 死亡数は唐山地震に次ぐ。当時は”文革”と言う特殊時期にあり、新華社は簡単な見出しで報道しただけで、地震の規模も小さくして記載した。
　 当時中国は国際的な援助を受け取らないという政策で、国内に置いても援助は精神的なものだけだった。
　 地震が発生した直後から、全国より数十万冊の「毛沢東語録」とプロマイドが送られてきた。実に悲しいことに災害救助に役立つような品物はほとんど来なかった。
　 中国で地震について科学的に研究が始められたのはこの地震後で、中国での最大の地震は刑台・唐山・通海の３大地震である。
　 世界的に見てもこの３個は規模の大きいものに属する。
　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

http://www31.ocn.ne.jp/~k_kaname/text/05/tukaizisin.html