Re: 墳
投稿者: tokagenoheso 投稿日時: 2006/11/03 00:53 投稿番号: [60959 / 66577]
別に中国問題を意識していなかった頃、阿Q正伝を読んで中国人の精神の救いの無さを感じましたね。パール・バックなどもそれを痛感して「大地」を書いたんでしょうし。
結局、阿Qは誰が自分を不幸にしているのか理解しないまま殺されるわけだけれど、それが中国人の精神構造をそのまま書いているのだと、本当に中国人は知っているのですかね。
強い者にこびへつらい、自分もその側に立てば強くなれると勘違いし、結局そのために殺される阿Qは、いまここに出没している中国人そのままではないかと思えてしょうがないですよ。
魯迅は具体的な政治活動はしなかったけれど、中国人自身の中にある問題を描き出して見せたということで功績があるのは事実でしょう。そのような意識を持ったのは、やはり日本における体験が物を言っていると思いますが。
所で、パンダ君や垢狼君達など、阿Q正伝など読んでいるんですかね。もしかしたら、中国に於いては禁書?読んでも、自分のことだと分からないかな・・・
これは メッセージ 60954 (nao759kyon さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/60959.html