中国

初めて、我々が中華民国の父の孫文氏に敬礼し致します。

http://www.president.gov.tw/1_roc_intro/xpresident/index.html
http://www.lamyukfai.com/chinese/F-26-ok.JPG

＞＞民国も95年ですか。中華民国も「百年老店（百年の老舗）」と云うことですね。＜＜

確實、中華民國已經是百年老店。

＞中華人民共和国なんか民国から派生した新参者だぞ・・と言われますか？＜

中華人民共和國是否尊重國父孫文的歴史地位、是中共的事情。

＞中華人民共和国が国連に加盟し、中華民国が国連を脱退した時、国際社会はどの様に解釈したか？＜

在聯合國承認中共政權後、國際社會開始承認中共政權作為合法的中國政府、而中華民國臺灣無奈退出聯合國。

>だから、台湾が中華民国を国号とする限り、台湾は中国（中華人民共和国）の領土と解釈されるのです。<

從一九四九年起、中共政權從來沒有向中華民國管治的金門、馬祖、澎湖與臺灣島的國民徴税、也沒有被中共政權統治。根據中華民國憲法、現存中國大陸的領土屬於中華民國的一部分。

＞台湾は中華民国として事実上独立できた。＜

中華民國臺灣擁有國家的憲法、軍隊與土地的管治權、從外國人的角度來看、中華民國臺灣已經是獨立的國家、但是中華民國臺灣還未更改國號與年號、「名不正，言不順」、而國民黨仍然強調統一的路線。

＞中華民国である限り、台湾は中国の一部分。これから百年経っても、この解釈は変わらない。だから中国は焦る必要もない。＜

暫時中華民國臺灣還未決定修改憲法、但是未來中華民國政府将會尊重支持修憲民意的聲音。