Re: HorseさんにSOS ① 訂正
投稿者: kitaguninosaru1 投稿日時: 2006/01/19 18:24 投稿番号: [50446 / 66577]
Horse先生
ご指摘ありがとうございます。
>文法的にはこんなところでしょうか。
ただ、この二つの疑問はほとんど同じ意味なので、「が」で繋げる事自体に無理があると思います。
↑
大変失礼しました。
間違いが間違いを呼んだのです。
訂正前の「が」の前後文を「が」で繋げても良かったと思います。
トカゲさんの本意を曲解したのは問題だが、文法上正しかったじゃないかと今も思いますが。
訂正後は後の意味が変わっているので、仰る通り「が」で繋げるのは無理があるんですね。
そこまで考えられなかったのはやっぱり「日本語能力不足」だと認めざるを得ません。
ところで、
トカゲさんの言う「罵倒無しに最終局面に至ることはない」(例外ない)について、
Horseさんは「最終局面に至った時に(必ず)罵倒をする」と理解しているようですが、
ひょっとしたら、本人の真意から逸れていませんか?
これに対する解釈次第で、罵倒する人だけに聞くべきかどうかは違ってくると思います。
トカゲさんのこの発言を理解するのに私は大変疲れました。
私なりに感じる矛盾を整理するのも大変疲れました。
まして、日本語に対する絶対の自信がない中で、
しかも、本人が補足文にある「例外ない」部分すら訂正してくれない中で。。。
今だって、私とHorseさんはあれが「『例外ある』の間違い」と仮定して議論しているに過ぎません。
私とHorseさんが議論して出した結論を本人が気に入らなければ、
「あれはあれでいいんだよ、勝手に解釈すんな」と言われたら、おしまいです。
空論に過ぎません。
その時はHorseさんにお任せしますね。
私は相当疲れているから。
でも初心を忘れず、限界に挑戦します。
お忙しいところお付き合いありがとうございます。
これは メッセージ 50435 (horse_224 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/50446.html